Colofon & privacyverklaring

Gegevens overeenkomstig § 5 TMG (Duitse Telemediawet)

Thomas Sarg
Lebacher Straße 101
66265 Heusweiler

Contact

Telefoon: [Activeer alstublieft JavaScript]
E-mail: [Activeer alstublieft JavaScript]

Verantwoordelijk voor de inhoud overeenkomstig § 18 lid 2 MStV (Duitse Mediastaatsverdrag)

Thomas Sarg
Lebacher Straße 101
66265 Heusweiler

Aansprakelijkheid voor inhoud

Als dienstverlener zijn wij overeenkomstig § 7 lid 1 TMG verantwoordelijk voor eigen inhoud op deze pagina's volgens de algemene wetten. Overeenkomstig §§ 8 tot 10 TMG zijn wij als dienstverlener echter niet verplicht om doorgegeven of opgeslagen externe informatie te controleren of te zoeken naar omstandigheden die op een onrechtmatige activiteit duiden.

Verplichtingen tot verwijdering of blokkering van het gebruik van informatie volgens de algemene wetten blijven hiervan onaangetast. Een aansprakelijkheid hieromtrent is echter pas mogelijk vanaf het moment van kennis van een concrete rechtsschending. Bij bekendwording van overeenkomstige rechtsschendingen zullen wij deze inhoud onmiddellijk verwijderen.

Aansprakelijkheid voor links

Ons aanbod bevat eventueel links naar externe websites van derden, op de inhoud waarvan wij geen invloed hebben. Daarom kunnen wij voor deze externe inhoud geen aansprakelijkheid aanvaarden. Voor de inhoud van de gelinkte pagina's is steeds de betreffende aanbieder of exploitant van de pagina's verantwoordelijk. De gelinkte pagina's werden op het moment van linken op mogelijke rechtsovertredingen gecontroleerd. Onrechtmatige inhoud was op het moment van linken niet herkenbaar.

Een permanente inhoudelijke controle van de gelinkte pagina's is echter zonder concrete aanwijzingen voor een rechtsschending niet redelijk. Bij bekendwording van rechtsschendingen zullen wij dergelijke links onmiddellijk verwijderen.

Auteursrecht

De door de pagina-exploitanten gemaakte inhoud en werken op deze pagina's vallen onder het Duitse auteursrecht. Vermenigvuldiging, bewerking, verspreiding en elke vorm van exploitatie buiten de grenzen van het auteursrecht vereisen schriftelijke toestemming van de betreffende auteur of maker. Downloads en kopieën van deze pagina zijn alleen toegestaan voor privé, niet-commercieel gebruik.

Voor zover de inhoud op deze pagina niet door de exploitant is gemaakt, worden de auteursrechten van derden gerespecteerd. Mocht u desondanks attent worden op een auteursrechtelijke schending, dan vragen wij om een overeenkomstige melding. Bij bekendwording van rechtsschendingen zullen wij dergelijke inhoud onmiddellijk verwijderen.

Fotoverantwoording

De foto's op deze website zijn gemaakt door Fotos: Thomas Sarg.

Privacyverklaring

1. Verwerkingsverantwoordelijke

Verantwoordelijk voor de gegevensverwerking op deze website in de zin van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is de persoon die staat vermeld onder „Gegevens overeenkomstig § 5 TMG".

2. Hosting & server-logbestanden

Bij het oproepen van deze website worden door de hostingprovider technisch noodzakelijke toegangsgegevens (server-logbestanden) opgeslagen. Dit is een technische noodzaak van de webexploitatie en valt buiten de invloedssfeer van de pagina-exploitant. Hostingaanbieder is Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen. Met de aanbieder bestaat een verwerkersovereenkomst overeenkomstig art. 28 AVG. Welke gegevens daarbij worden verwerkt, voor welk doel en voor hoe lang, kunt u opmaken uit de privacyverklaring van de aanbieder: www.hetzner.com/de/legal/privacy-policy

3. Contactopname

Wanneer u via het contactformulier, per e-mail of telefoon contact met ons opneemt, worden uw gegevens (naam, e-mailadres, eventueel telefoonnummer en uw bericht) ten behoeve van de behandeling van de aanvraag en voor het geval van vervolgvragen bij ons opgeslagen. Rechtsgrondslag is art. 6 lid 1 sub b AVG (aanloop tot resp. uitvoering van een overeenkomst) alsmede art. 6 lid 1 sub f AVG (gerechtvaardigd belang bij het beantwoorden van uw aanvraag). Wij geven deze gegevens niet zonder uw toestemming door en wissen ze zodra ze voor de verwerking niet meer noodzakelijk zijn en geen wettelijke bewaartermijnen zich daartegen verzetten.

4. Boekingsaanvragen

Wordt via onze website een concrete boekingsaanvraag gedaan, dan verwerken wij de hiervoor noodzakelijke gegevens (naam, adres, e-mail, telefoonnummer, gewenste reisperiode, aantal personen) voor het aanloop tot en uitvoering van een overeenkomst overeenkomstig art. 6 lid 1 sub b AVG. Deze gegevens worden na beëindiging van het verblijf overeenkomstig de fiscale en handelsrechtelijke bewaartermijnen opgeslagen.

5. Gastenboek

Op onze website kunt u een beoordeling achterlaten in ons gastenboek. Daarbij worden de door u opgegeven naam, uw bijdrage en een optionele herkomstvermelding opgeslagen en na handmatige vrijgave openbaar weergegeven. De vermelding is vrijwillig. Rechtsgrondslag is uw toestemming overeenkomstig art. 6 lid 1 sub a AVG, die u op elk moment met werking voor de toekomst kunt herroepen. Op verzoek verwijderen wij uw bijdrage op elk moment – stuur ons hiervoor eenvoudig een korte berichtgeving.

6. Ingebedde kaart (OpenStreetMap)

Op de pagina „Het appartement" is een interactieve locatiekaart van de dienstverlener OpenStreetMap geïntegreerd. OpenStreetMap wordt geëxploiteerd door de OpenStreetMap Foundation (OSMF), St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Verenigd Koninkrijk.

Bij het laden van de kaart maakt uw browser een directe verbinding met servers van de OpenStreetMap Foundation, waarbij uw IP-adres wordt doorgegeven. OpenStreetMap gebruikt deze gegevens uitsluitend voor het exploiteren van de kaartdienst – er worden geen gebruikersprofielen aangemaakt, geen tracking uitgevoerd en geen gegevens voor reclamedoeleinden verwerkt. Eventueel plaatst OpenStreetMap functionele cookies die voor de weergave van de kaart noodzakelijk zijn.

Rechtsgrondslag voor de integratie is ons gerechtvaardigd belang bij een aanschouwelijke weergave van de locatie van ons onderkomen overeenkomstig art. 6 lid 1 sub f AVG. Meer informatie over privacy bij OpenStreetMap vindt u op: wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

7. Cookies

Deze website plaatst zelf precies één cookie, die technisch noodzakelijk is: de meertaligheidsplugin Polylang slaat de door u gekozen taalversie (de / en / nl) op in een cookie met de naam "pll_language", zodat de site bij een volgend bezoek in dezelfde taal wordt weergegeven. Bewaartermijn: één jaar. De rechtsgrondslag is § 25 lid 2 nr. 2 TDDDG (Duitse wet inzake gegevensbescherming bij digitale diensten), aangezien deze cookie strikt noodzakelijk is voor de uitdrukkelijk door de gebruiker gewenste functie van het wisselen van taal; toestemming is daarom niet vereist. Wij voeren geen analyses, tracking of inzet van marketingcookies uit. Informatie over cookies van de ingebedde kaartendienst OpenStreetMap vindt u in sectie 6. U kunt het plaatsen van cookies in uw browser op elk moment uitschakelen – in dat geval moet u uw taal bij elk bezoek opnieuw kiezen.

8. Uw rechten als betrokkene

U heeft te allen tijde het recht op inzage (art. 15 AVG), rectificatie (art. 16 AVG), verwijdering (art. 17 AVG), beperking van de verwerking (art. 18 AVG), gegevensoverdraagbaarheid (art. 20 AVG) en op bezwaar tegen de verwerking (art. 21 AVG). Een verleende toestemming kunt u te allen tijde met werking voor de toekomst herroepen (art. 7 lid 3 AVG). Wendt u zich voor het uitoefenen van uw rechten alstublieft tot de in het colofon vermelde contactgegevens.

9. Recht op klacht bij de toezichthoudende autoriteit

U heeft het recht om bij een privacy-toezichthouder een klacht in te dienen over de verwerking van uw persoonsgegevens door ons. Bevoegd is het Unabhängiges Datenschutzzentrum Saarland, Fritz-Dobisch-Straße 12, 66111 Saarbrücken, Duitsland.

Geschillenbeslechting

De Europese Commissie stelt een platform voor onlinegeschillenbeslechting (ODR) ter beschikking: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Ons e-mailadres vindt u boven in het colofon. Wij zijn niet bereid of verplicht om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures voor een consumentengeschillencommissie.