Impressum & Datenschutz

Angaben gemäß § 5 TMG

Thomas Sarg
Lebacher Straße 101
66265 Heusweiler

Kontakt

Telefon: [Bitte JavaScript aktivieren]
E-Mail: [Bitte JavaScript aktivieren]

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

Thomas Sarg
Lebacher Straße 101
66265 Heusweiler

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden entsprechender Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält gegebenenfalls Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.

Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.

Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

Bildnachweis

Die Fotos auf dieser Website wurden erstellt von Fotos: Thomas Sarg.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist die unter „Angaben gemäß § 5 TMG" genannte Person.

2. Hosting & Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden vom Hosting-Provider technisch notwendige Zugriffsdaten (Server-Logfiles) gespeichert. Dies ist eine technische Notwendigkeit des Webbetriebs und liegt nicht im Einflussbereich des Seitenbetreibers. Hosting-Anbieter ist Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Welche Daten dabei verarbeitet werden, zu welchem Zweck und für wie lange, entnehmen Sie bitte der Datenschutzerklärung des Anbieters: www.hetzner.com/de/legal/privacy-policy

3. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per Kontaktformular, E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer sowie Ihre Nachricht) zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung bzw. Erfüllung eines Vertrags) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage). Wir geben diese Daten nicht ohne Ihre Einwilligung weiter und löschen sie, sobald sie für den Fall der Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

4. Buchungsanfragen

Erfolgt über unsere Website eine konkrete Buchungsanfrage, verarbeiten wir die hierfür erforderlichen Daten (Name, Anschrift, E-Mail, Telefonnummer, gewünschter Reisezeitraum, Personenzahl) zur Vertragsanbahnung und -abwicklung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Diese Daten werden nach Beendigung des Aufenthalts entsprechend den steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.

5. Gästebuch

Auf unserer Website können Sie eine Bewertung in unserem Gästebuch hinterlassen. Dabei werden der von Ihnen angegebene Name, Ihr Beitrag sowie eine optionale Herkunftsangabe gespeichert und nach manueller Freigabe öffentlich angezeigt. Die Angabe erfolgt freiwillig. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können. Auf Wunsch löschen wir Ihren Eintrag jederzeit – senden Sie uns hierfür einfach eine kurze Nachricht.

6. Eingebettete Karte (OpenStreetMap)

Auf der Seite „Die Wohnung" ist eine interaktive Standortkarte des Dienstleisters OpenStreetMap eingebunden. OpenStreetMap wird betrieben von der OpenStreetMap Foundation (OSMF), St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich.

Beim Laden der Karte stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu Servern der OpenStreetMap Foundation her, wobei Ihre IP-Adresse übermittelt wird. OpenStreetMap verwendet diese Daten ausschließlich zum Betrieb des Kartendienstes – es werden keine Nutzerprofile erstellt, kein Tracking durchgeführt und keine Daten zu Werbezwecken verarbeitet. Gegebenenfalls setzt OpenStreetMap funktionale Cookies, die für die Darstellung der Karte erforderlich sind.

Rechtsgrundlage für die Einbindung ist unser berechtigtes Interesse an einer anschaulichen Darstellung des Standorts unserer Unterkunft gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Weitere Informationen zum Datenschutz bei OpenStreetMap finden Sie unter: wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

7. Cookies

Diese Website setzt selbst genau einen Cookie ein, der technisch notwendig ist: Das Mehrsprachigkeits-Plugin Polylang speichert in einem Cookie namens „pll_language“ die von Ihnen gewählte Sprachversion (de / en / nl), damit die Seite bei einem erneuten Besuch in derselben Sprache angezeigt wird. Speicherdauer: ein Jahr. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da dieser Cookie für die ausdrücklich vom Nutzer gewünschte Funktion der Sprachumschaltung unbedingt erforderlich ist; eine Einwilligung ist daher nicht erforderlich. Es findet keine Analyse, kein Tracking und kein Einsatz von Marketing-Cookies durch uns statt. Hinweise zu Cookies des eingebetteten Kartendienstes OpenStreetMap finden Sie in Abschnitt 6. Sie können das Setzen von Cookies in Ihrem Browser jederzeit deaktivieren – in diesem Fall müssen Sie die Sprache bei jedem Besuch erneut wählen.

8. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Wenden Sie sich zur Ausübung Ihrer Rechte bitte an die im Impressum genannten Kontaktdaten.

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Zuständig ist das Unabhängige Datenschutzzentrum Saarland, Fritz-Dobisch-Straße 12, 66111 Saarbrücken.

Streitschlichtung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum. Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.